{"title":"YOSHIMINE (Aogami-Stahl Nr. 1)","description":"\u003ccenter\u003e\n\n  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/YOSHIMINE_brand.jpg?v=1763079256\" alt=\"YOSHIMINE\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n  \u003cp align=\"left\"\u003eEin Hobel, gefertigt aus Aogami-Stahl Nr. 1 und extrem weichem Eisen für den Korpus, der auf einfache Handhabung und Kosteneffizienz ausgelegt ist.\n    Er lässt sich leicht handhaben und erfordert kein Uradashi (Anschleifen).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2 style=\"padding-top: 20px; border-bottom: 2px solid black;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 25px; color:#A4830A;\"\u003e\u003cstrong\u003eBestseller YOSHIMINE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003ctable style=\"table-layout: fixed; border-collapse: separate; border-spacing: 15px;\" class=\"flexTable\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"vertical-align: top;\" align=\"center\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: solid 3px;\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/no.1n.jpg?v=1751503654\" alt=\"no.1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/honmamonjapam.com\/products\/yoshimine-small-hand-plane-aogami-steel-no-1-red-oak-base-48mm-no-need-tapping-out\"\u003e\n  \u003cimg alt=\"1119201\" src=\"https:\/\/honmamonjapam.com\/cdn\/shop\/files\/MG_9531_e11b06fc-1453-4952-b8fd-e7a791b2bb6b_720x.jpg?v=1757040288\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\"YOSHIMINE\"\u003cbr\u003eKleiner Handhobel\u003cbr\u003eAogami-Stahl Nr. 1\u003cbr\u003eRoteichenholz-Sohle, 48 mm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg width=\"70%\" alt=\"JETZT KAUFEN\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/buy_now.png?v=1743403717\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: solid 3px;\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/no.2n.jpg?v=1751503656\" alt=\"no.2\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/honmamonjapam.com\/products\/yoshimine-small-hand-plane-aogami-steel-no-1-white-oak-base-42-55mm-no-need-tapping-out?variant=51029148434724\"\u003e\n  \u003cimg alt=\"1118417\" src=\"https:\/\/honmamonjapam.com\/cdn\/shop\/files\/000000015737-01-xl_1080x.jpg?v=1756365752\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\"YOSHIMINE\"\u003cbr\u003eKleiner Handhobel\u003cbr\u003eAogami-Stahl Nr. 1\u003cbr\u003eWeißechenholz-Sohle, 48 mm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg width=\"70%\" alt=\"JETZT KAUFEN\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/buy_now.png?v=1743403717\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: solid 3px;\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/no.3n.jpg?v=1751503658\" alt=\"no.3\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/honmamonjapam.com\/products\/yoshimine-gotoku-hand-plane-white-oak-body-aogami-steel-no-1-48mm-68mm?_pos=1\u0026amp;_sid=e5fe5a992\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=50353420894500\"\u003e\n  \u003cimg alt=\"1113882\" src=\"https:\/\/honmamonjapam.com\/cdn\/shop\/files\/MG_6107_720x.jpg?v=1738887438\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\"YOSHIMINE\"\u003cbr\u003eGOTOKU-Handhobel\u003cbr\u003eAogami-Stahl Nr. 1\u003cbr\u003eWeißechenholz-Korpus, 48 mm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg width=\"70%\" alt=\"JETZT KAUFEN\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/buy_now.png?v=1743403717\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/honmamonjapam.com\/collections\/japanese-hand-planes\" class=\"btn_1\" style=\"color: #ffffff; text-decoration: none;\"\u003eJapanische Handhobel\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\n.btn_1 {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  line-height: 1;\n  padding: 0.5em;\n  text-decoration: none;\n  color: #ffffff;\n  font-size: 120%;\n  width: 13em;\n  height:2.5em;\n  font-weight: bold;\n  transition: 0.3s;\n  background-color: #069EB2;\n}\n\n.btn_1:hover {\n  opacity: .7;\n}\n\u003c\/style\u003e","products":[{"product_id":"yoshimine-gotoku-hand-plane-white-oak-body-aogami-steel-no-1-48mm-68mm","title":"„YOSHIMINE“ GOTOKU-Handhobel mit Korpus aus weißer Eiche, Aogami-Stahl Nr. 1, 48–68 mm","description":"\u003ch1\u003e\"YOSHIMINE\" GOTOKU Handhobel Weißes Eichenholz, Aogami-Stahl Nr. 1, 48mm-68mm\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e★★★ \u003cstrong\u003eDrei HONMAMON-Sterne (\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/honmamonjapam.com\/blogs\/news\/honmamon-stars\"\u003e\u003cstrong\u003eLink\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGotoku-Hobel｜Breite Sohlen, sichere Kontrolle\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGotoku-Hobel zeichnen sich durch einen breiten, stabilen Korpus aus, der sich ideal zum Abrichten großer Flächen und zum Aufrechterhalten eines gleichmäßigen Drucks auf breiten Werkstücken eignet. Ihre großzügige Sohle und ihr Gewicht sorgen für ein ruhiges Gleiten und reduzieren Vibrationen, was sie unverzichtbar für die Bearbeitung von Tischplatten, Paneelen und anderen großflächigen Werkstücken macht. Ob bei der Restaurierung von altem Holz oder der Veredelung von frischem Werkstoff – Gotoku-Hobel bieten ruhige Souveränität und zuverlässige Ergebnisse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJapanische Handhobel benötigen weniger Kraft, um unebene Oberflächen zu glätten und Verzug im Holz zu korrigieren. Der YOSHIMINE-Hobel verwendet für die Hobeleisen hochwertigen Aogami-Stahl Nr. 1, um ein deutlich schärferes und glatteres Finish sowie ein angenehmeres Holzarbeitserlebnis zu gewährleisten. Japanischer Hobel für den professionellen Einsatz. Dieser Hobel stammt aus einer traditionellen japanischen Hobelwerkstatt in der Stadt Miki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Gotoku ist ein Zimmermannshobel, der für 5 Aufgaben konzipiert ist. Er kann als folgendes Werkzeug verwendet werden:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Glättungshobel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Rechtslaufender Nutfräser\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Linkslaufender Nutfräser\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Rechtslaufender Seitenhobel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Linkslaufender Seitenhobel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer japanische Hobel oder KANNA wird im Gegensatz zu Hobeln im westlichen Stil nicht geschoben, sondern zum Benutzer gezogen. Die aus laminiertem Stahl und Eisen gefertigte Klinge ist im Vergleich zu westlichen Hobeln robuster. Es gibt viele verschiedene Hobel für alle Arten von Arbeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/Tsunesaburo.jpg?v=1773714049\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpezifikation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e■ Material:\u003cbr\u003eHobelkorpus: Stahl, Aogami Nr. 1, Grundmetall: extraweiches Eisen\u003cbr\u003eHobelsohle: Weiße Eiche, gerades Furnier\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGröße:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e【48mm】\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHobelsohle: Sohlengröße 195mm\u003cbr\u003eHobelkorpus: Breite 48mm, Klingenbreite 48mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel-Nr. \u003cspan\u003e1113882\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e【55mm】\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHobelsohle: Sohlengröße 240mm\u003cbr\u003eHobelkorpus: Breite 55mm, Klingenbreite 55mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel-Nr. \u003cspan\u003e1113884\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e【68mm】\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHobelsohle: Sohlengröße 255mm\u003cbr\u003eHobelkorpus: Breite 68mm, Klingenbreite 68mm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel-Nr. \u003cspan\u003e1113883\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas diese Hobel anders macht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJapanische Hobel schneiden beim Ziehen. Es kann eine Weile dauern, sich daran zu gewöhnen, aber wenn man es einmal verinnerlicht hat, stellt man fest, dass man dadurch sowohl mehr Kraft als auch mehr Kontrolle erhält.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie aus laminiertem Stahl und Eisen gefertigte Klinge ist im Vergleich zu westlichen Hobeln robuster. Es gibt viele verschiedene Hobel für alle Arten von Arbeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin japanischer Hobel besteht aus \u003cstrong\u003e4 Hauptkomponenten\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKorpus : \u003c\/strong\u003eHolzsohle, meist aus weißer oder roter Eiche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlinge : \u003c\/strong\u003eAus zwei Stahlstücken laminiert. Die sehr harte Schneide ist sehr spröde, weshalb sie zur Unterstützung aus sehr weichem Eisen gefertigt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerstellbarer Spanbrecher :\u003c\/strong\u003e eine zweite Klinge, die die Holzfasern nach dem Schneiden bricht und so Ausrisse reduziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHaltestift :\u003c\/strong\u003e Hält die Klinge und den Spanbrecher an Ort und Stelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/japaneseplane_600x600.jpg?v=1667526454\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTsunesaburo-Hobel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/028f168f9dabbaffb9bc72fde5412673.jpg?v=1758177770\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHerr Tsunemitsu Uozumi gründete 1947 die Tsunesaburo Plane Works Co., Ltd. Der Klingenmacher studierte seit seiner Kindheit bei seinem Großvater und beherrschte 28 Jahre lang die Geheimnisse der Hobelherstellung. Heute führt die dritte Generation der Familie Tsunesaburo, der zweite Generationseigentümer Herr Asao Uozumi, unter Nutzung sowohl traditioneller Methoden als auch moderner Ausrüstung den Betrieb weiter. Und die neuen Fähigkeiten werden an den dritten Generationseigentümer Herrn Toru Uozumi weitergegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/13a01973f1d22a881feaa8803429a8de_600x600.jpg?v=1667534877\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür die Pflege\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/LOU9551_l_600x600.jpg?v=1686197759\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei japanischen Hobeln mit extrem scharfen Klingen empfehlen wir, natürliche Schleifsteine zum Schleifen der Hobeleisen zu verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/honmamonjapam.com\/collections\/natural-whetstone\"\u003eHier klicken für natürliche Schleifsteine \u0026gt;\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerwenden Sie den Spanbrecher, bevor Sie ihn einsetzen müssen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Spanbrecher bricht die Holzfasern, damit sie nicht reißen, bevor sie vom Hobeleisen abgeschnitten werden. Es ist wichtig, dass der Spanbrecher genau auf das Hobeleisen passt, da sich sonst Holzspäne in der Öffnung verfangen und das Hobeln erschweren und ungenauer machen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn im Eisenbett des Hobels nicht genügend Platz für den Spanbrecher ist, kann das Holz auf die gleiche Weise wie das Hobeleisen eingestellt werden. Der Spanbrecher wird dann so positioniert, dass er unter dem Metallstift festgeklemmt wird, der durch das Bett eingeführt wird. Es ist natürlich wichtig, dass das bereits platzierte Hobeleisen nicht verrutscht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer japanische Hobel unterscheidet sich in einem wichtigen Punkt vom westlichen Hobel: Er wird mit einer ziehenden Bewegung verwendet, daher ziehen Sie ihn beim Hobeln auf sich zu. Dazu platzieren Sie Ihre \"gute\" Hand vor dem Eisenbett des Hobels und die andere Hand auf der Rückseite, um den Hobel führen zu können. Wenn die zu hobelnde Oberfläche sehr lang ist, muss der Hobel möglicherweise entlang der Werkstückkante geführt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWir bieten auch eine Auswahl an Hobeleisen im westlichen Stil an.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/honmamonjapam.com\/products\/replacement-japanese-carbon-blade-for-multi-brand-hand-plane?_pos=1\u0026amp;_sid=2315f4caa\u0026amp;_ss=r\" title=\"”BANTO” Japanisches Ersatz-Kohlenstoff-Hobeleisen für Mehr-Marken-Handhobel\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/MG_43432.jpg?v=1754445588\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/honmamonjapam.com\/products\/banto-replacement-japanese-carbon-black-blade-for-multi-brand-hand-plane?_pos=2\u0026amp;_sid=2315f4caa\u0026amp;_ss=r\" title=\"”BANTO” Japanisches Ersatz-Kohlenstoff-Hobeleisen für Mehr-Marken-Handhobel\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/MG_0027_a969cb5f-530c-4825-a592-c043dc0c4b69.jpg?v=1754445445\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOriginal-Klingenhalterung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/LOU9535_l_600x600.jpg?v=1686199143\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWir freuen uns über jede Kontaktaufnahme und helfen Ihnen gerne bei der Herstellung Ihrer eigenen Hobel oder Klingen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eEinfuhrzölle, Steuern und Gebühren sind nicht im Artikelpreis oder in den Versandkosten enthalten. Diese Gebühren liegen in der Verantwortung des Käufers.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Honmamon-Japan","offers":[{"title":"48 mm","offer_id":50353420894500,"sku":"1113882","price":295.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"55 mm","offer_id":40196419092549,"sku":"1113884","price":298.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"68 mm","offer_id":40196419125317,"sku":"1113883","price":302.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/MG_6107.jpg?v=1738887438"},{"product_id":"yoshimine-small-hand-plane-aogami-steel-no-1-white-oak-base-42-55mm-no-need-tapping-out","title":"\"YOSHIMINE\" Kleine Handhobel Aogami-Stahl Nr. 1, Weißeichenholz, 42–55 mm (kein Ausklopfen erforderlich)","description":"\u003ch1\u003e\"YOSHIMINE\" Kleine Handhobel mit Aogami-Stahl Nr. 1 und Weißeichenholz, 42–55 mm (kein Einsetzen der Schneide erforderlich)\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/Tsunesaburo.jpg?v=1773714049\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Material:\u003cbr\u003eHobelkörper: Aogami-Stahl Nr. 1,\u003cbr\u003eGrundmetall: Weichstahl\u003cbr\u003eHobelsohle: Weißeiche, gerichtschnittholz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Schleifgradient: \u003cspan\u003e38°\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Schneidenwinkel: 26–27°\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Hobelsohle: Normale Öffnung\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Geeignetes Material: Allgemeine Hölzer (Hartholz)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Herstellung: Hergestellt in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Vorbereitung:\u003cbr\u003eHobelkörper: Mittlerer Schleifgrad, kein Einsetzen der Schneide erforderlich\u003cbr\u003eHobelsohle: Gebrauchsfertig\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Merkmale:\u003cbr\u003eDer Hobelkörper besteht aus Weichstahl und die Schneide aus Aogami-Stahl Nr. 1.\u003cbr\u003eDieser Hobel benötigt keine Unterlegplatte und ist einfach zu verwenden und kostengünstig.\u003cbr\u003eEr eignet sich für Zwischen- und Endbearbeitung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Vorsicht:\u003cbr\u003eLegen Sie die Schneide nach dem Gebrauch wieder auf die Sohle und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf.\u003cbr\u003eDer Hobelkörper ist teilfertig. Passen Sie die Schneide bei der ersten Verwendung mit einer Metallplatte an.\u003cbr\u003eDie Hobelsohle ist ebenfalls für die sofortige Verwendung ausgelegt, aber Feinjustierungen sind erforderlich. Bitte beachten Sie dies vor dem Kauf.\u003cbr\u003eWenn Sie den Hobel sofort vollständig einsatzbereit haben möchten, erstellen wir Ihnen gerne ein separates Angebot. Bitte kontaktieren Sie uns.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGröße:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e【42 mm】\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHobelsohle: Sohlenlänge 160 mm, Sohlenbreite 57 mm, Sohlendicke 36 mm\u003cbr\u003eHobelkörper: Breite 42 mm, Schneidenlänge 39 mm, Gesamtlänge 105 mm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel-Nr. \u003cspan\u003e1118423\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e【48 mm】\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHobelsohle: Sohlenlänge 160 mm, Sohlenbreite 65 mm, Sohlendicke 29 mm\u003cbr\u003eHobelkörper: Breite 48 mm, Schneidenlänge 44 mm, Gesamtlänge 75 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel-Nr. \u003cspan\u003e1118417\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e【55 mm】\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHobelsohle: Sohlenlänge 285 mm, Sohlenbreite 90 mm, Sohlendicke 36 mm\u003cbr\u003eHobelkörper: Breite 70 mm, Schneidenlänge 65 mm, Gesamtlänge 115 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel-Nr. \u003cspan\u003e1118416\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas diese Hobel anders macht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJapanische Hobel werden beim Ziehen gehobelt. Es kann einige Zeit dauern, sich daran zu gewöhnen, doch wenn Sie es einmal verstanden haben, bietet der Hobel mehr Kraft und Kontrolle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie aus Stahl und Eisen gefertigte Schneide ist im Vergleich zu westlichen Hobeln robust. Es gibt viele verschiedene Hobel für alle Arten von Arbeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin japanischer Hobel besteht aus \u003cstrong\u003e4 Hauptkomponenten\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKörper: \u003c\/strong\u003eHolzsohle, meist aus Weißeiche oder Roteiche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchneide: \u003c\/strong\u003eAus zwei Stahlstücken zusammengesetzt. Die sehr harte Schneide ist spröde und wird daher mit sehr weichem Eisen gestützt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerstellbarer Spanbrecher:\u003c\/strong\u003e eine zweite Schneide, die die Holzfasern nach dem Schneiden bricht und so Ausrisse reduziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArretierstift:\u003c\/strong\u003e Hält die Schneide und den Spanbrecher an Ort und Stelle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSo stellen Sie einen japanischen Hobel ein:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1. Verwenden Sie vorzugsweise einen Holzhammer, um die Oberseite der Sohle anzuschlagen und die Schneide zu bewegen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/MG_5877_1024x1024.jpg?v=1709168129\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2. Schlagen Sie auf die Oberseite der Schneide, um sie in der Sohle einzurichten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/MG_5876_1024x1024.jpg?v=1709168098\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3. Richten Sie die linke und rechte Seite der Schneide aus, um sie waagerecht einzustellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/MG_5875_1024x1024.jpg?v=1709168117\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/japaneseplane_600x600.jpg?v=1667526454\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTsunesaburo-Hobel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/028f168f9dabbaffb9bc72fde5412673.jpg?v=1758177770\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHerr Tsunemitsu Uozumi gründete 1947 die Tsunesaburo Plane Works Co., Ltd. Der Hobelschneide-Hersteller lernte bereits als Kind bei seinem Großvater und beherrschte seit 28 Jahren die Geheimnisse der Hobelschneidenherstellung. Nun führt die dritte Generation der Familie Tsunesaburo, der zweite Generationseigentümer Herr Asao Uozumi, das Unternehmen weiter und nutzt sowohl traditionelle Methoden als auch moderne Ausrüstung. Diese neuen Fertigkeiten werden an den dritten Generationseigentümer, Herrn Toru Uozumi, weitergegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Sohle aus Weißeichenholz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Schneide aus Aogami-Stahl Nr. 1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Hergestellt in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Brandneuer Handhobel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Japanischer Handhobel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Werkstattbesuche vor Ort möglich\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Kein Einsetzen der Schneide erforderlich\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/13a01973f1d22a881feaa8803429a8de_600x600.jpg?v=1667534877\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür die Pflege\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/LOU9551_l_600x600.jpg?v=1686197759\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür japanische Hobel mit extrem scharfen Schneiden empfehlen wir, natürliche Schleifsteine zur Pflege der Hobelschneiden zu verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/honmamonjapam.com\/collections\/natural-whetstone\"\u003eHier klicken für natürliche Schleifsteine \u0026gt;\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerwenden Sie den Hobel, bevor Sie den Spanbrecher einsetzen müssen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Spanbrecher bricht die Holzfasern, bevor sie sich beim Abziehen der Hobelschneide ablösen und ausreißen. Es ist wichtig, dass der Spanbrecher genau auf die Hobelschneide passt, da sich sonst Holzspäne in der Öffnung verfangen und das Hobeln erschweren und ungenauer machen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn im Eisenbett des Hobels nicht genügend Platz für den Spanbrecher vorhanden ist, kann das Holz auf die gleiche Weise wie die Hobelschneide eingestellt werden. Der Spanbrecher wird dann so positioniert, dass er unter dem durch das Bett eingeführten Metallstift festgeklemmt wird. Es ist selbstverständlich wichtig, dass die bereits angebrachte Hobelschneide nicht verrutscht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer japanische Hobel unterscheidet sich in einem wichtigen Punkt vom westlichen Hobel: Er wird beim Ziehen gehobelt. Ziehen Sie ihn beim Hobeln also auf sich zu. Platzieren Sie dazu Ihre „gute“ Hand vor das Eisenbett des Hobels und die andere Hand auf der Rückseite, um den Hobel zu führen. Wenn die zu hobelnde Oberfläche sehr lang ist, kann es erforderlich sein, mit dem Werkzeug mitzugehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWir bieten auch eine Auswahl an Hobelschneiden im westlichen Stil an.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/honmamonjapam.com\/products\/replacement-japanese-carbon-blade-for-multi-brand-hand-plane?_pos=1\u0026amp;_sid=2315f4caa\u0026amp;_ss=r\" title=\"”BANTO” Japanische Kohlenstoff-Ersatzschneide für Mehrfachmarken-Handhobel\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/MG_43432.jpg?v=1754445588\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/honmamonjapam.com\/products\/banto-replacement-japanese-carbon-black-blade-for-multi-brand-hand-plane?_pos=2\u0026amp;_sid=2315f4caa\u0026amp;_ss=r\" title=\"”BANTO” Japanische Kohlenstoff-Ersatzschneide für Mehrfachmarken-Handhobel\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/MG_0027_a969cb5f-530c-4825-a592-c043dc0c4b69.jpg?v=1754445445\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOriginalschneiden-Service\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/LOU9535_l_600x600.jpg?v=1686199143\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWir freuen uns darauf, Ihnen bei der Herstellung Ihrer eigenen Hobelschneiden zu helfen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eEinfuhrzölle, Steuern und Gebühren sind nicht im Artikelpreis oder in den Versandkosten enthalten. Diese Gebühren liegen in der Verantwortung des Käufers.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Honmamon-Japan","offers":[{"title":"42 mm","offer_id":51029505311012,"sku":"1118423","price":127.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"48 mm","offer_id":51029148434724,"sku":"1118417","price":127.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"55 mm","offer_id":51029609414948,"sku":"1118416","price":157.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/000000015737-01-xl.jpg?v=1756365752"},{"product_id":"yoshimine-small-hand-plane-aogami-steel-no-1-red-oak-base-48mm-no-need-tapping-out","title":"\"YOSHIMINE\" Kleine Handhobel Aogami-Stahl Nr. 1 Roteichenholz-Sohle 48 mm (kein Ausklopfen erforderlich)","description":"\u003ch1\u003e\"YOSHIMINE\" Kleine Handhobel aus Aogami-Stahl Nr. 1, Sockel aus Roteiche, 48 mm (kein Einstecken erforderlich)\u003c\/h1\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/Tsunesaburo.jpg?v=1773714049\" alt=\"\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eSpezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e■ Größe: 48 mm\u003cbr\u003eHobelsockel: Sockellänge 160 mm, Sockelbreite 65 mm, Sockeldicke 28 mm\u003cbr\u003eHobelkörper: Breite 48 mm, Eisenbreite 44 mm, Länge 75 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Material:\u003cbr\u003eHobelkörper: Aogami-Stahl Nr. 1,\u003cbr\u003eSockelmetall: Weichstahl\u003cbr\u003eHobelsockel: Roteiche, gerades Furnier\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Schleifgrad: 38°\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Eisenwinkel: 26~27°\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Hobelsohle: Normale Sohle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Geeignetes Material: Allgemeines Holz (Hartholz)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Herstellung: Hergestellt in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Vorbereitung:\u003cbr\u003eHobelkörper: Mittleres Schleiffinish, kein Einstecken erforderlich\u003cbr\u003eHobelsockel: Gebrauchsfertig\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Merkmale:\u003cbr\u003eDer Hobelkörper besteht aus sehr weichem Eisen, und der Stahl ist Aogami-Stahl Nr. 1.\u003cbr\u003eDieser Hobel benötigt keine Unterlegplatte und ist einfach zu verwenden und kostengünstig.\u003cbr\u003eEr kann für die Zwischen- bis Endbearbeitung verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Vorsicht:\u003cbr\u003eNach dem Gebrauch stellen Sie sicher, dass Sie das Eisen in den Hobelkörper einsetzen und es an einem sicheren Ort aufbewahren.\u003cbr\u003eDer Hobelkörper ist halbfertig. Bitte passen Sie das Eisen bei der ersten Verwendung mit einer Metallplatte an.\u003cbr\u003eDer Hobelsockel ist ebenfalls so konzipiert, dass er sofort verwendet werden kann, aber Feinabstimmungen sind erforderlich. Bitte beachten Sie dies vor dem Kauf.\u003cbr\u003eWenn Sie ihn sofort vollständig fertig haben möchten, stellen wir Ihnen ein separates Angebot zur Verfügung. Bitte kontaktieren Sie uns.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel-Nr. 1119201\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHandhobel aus Roteiche – Ein einmaliges Angebot\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan ist Roteiche ein Material stiller Verehrung – selten zu sehen, kaum verfügbar und fast nie in der modernen Handhobelproduktion verwendet. Dieses besondere Stück, gefertigt mit einem Sockel aus echter, über Jahrzehnte gereifter Roteiche, ist nicht nur ein Werkzeug, sondern ein Zeugnis dauerhafter Handwerkskunst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir sind stolz darauf, diesen Handhobel als \u003cstrong\u003ebegrenztes Lagerartikelangebot\u003c\/strong\u003e anzubieten. Sobald er verkauft ist, wird er nicht mehr verfügbar sein. Die hier verwendete Roteiche ist nicht mehr im Umlauf, was dies zu einer wirklich letzten Gelegenheit macht, ein Stück Holzbearbeitungsgeschichte zu besitzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOb Sie Sammler, Handwerker oder jemand sind, der die stille Schönheit gut gemachter Werkzeuge schätzt, dieser Handhobel spricht zu einer tieferen Tradition – einer, die nicht wiederholt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür die Pflege\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/LOU9551_l_600x600.jpg?v=1686197759\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei japanischen Hobeln mit extrem scharfen Eisen empfehlen wir Ihnen, natürliche Schleifsteine zu verwenden, um Ihre Hobeleisen zu schleifen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/honmamonjapam.com\/collections\/natural-whetstone\"\u003eKlicken Sie hier für natürliche Schleifsteine \u0026gt;\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerwenden Sie ihn, bevor Sie den Spanbrecher einsetzen müssen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Spanbrecher bricht die Holzfasern, damit sie nicht reißen, bevor sie vom Hobeleisen abgeschnitten werden. Es ist wichtig, dass der Spanbrecher genau auf das Hobeleisen passt, da sich sonst Holzspäne in der Öffnung verfangen und das Hobeln erschweren und ungenauer machen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn im Eisenbett des Hobels nicht genügend Platz für den Spanbrecher ist, kann das Eisen auf die gleiche Weise wie das Hobeleisen eingestellt werden. Der Spanbrecher wird dann so positioniert, dass er unter dem Metallstift festgeklemmt wird, der durch das Bett eingeführt wird. Es ist natürlich wichtig, dass das bereits platzierte Hobeleisen nicht verrutscht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer japanische Hobel unterscheidet sich in einem wichtigen Punkt vom westlichen Hobel: Er wird mit einer Ziehbewegung verwendet. Ziehen Sie ihn also beim Hobeln auf sich zu. Dazu platzieren Sie Ihre \"gute\" Hand vor dem Eisenbett des Hobels und die andere Hand auf der Rückseite, um den Hobel führen zu können. Wenn die zu hobelnde Oberfläche sehr lang ist, müssen Sie möglicherweise mit dem Werkzeug mitgehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWir bieten auch eine Auswahl an Hobeleisen im westlichen Stil an.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"”BANTO” Ersatz-Kohlenstoff-Eisen für japanische Handhobel verschiedener Marken\" href=\"https:\/\/honmamonjapam.com\/products\/replacement-japanese-carbon-blade-for-multi-brand-hand-plane?_pos=1\u0026amp;_sid=2315f4caa\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/MG_43432.jpg?v=1754445588\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"”BANTO” Ersatz-Kohlenstoff-Eisen in Schwarz für japanische Handhobel verschiedener Marken\" href=\"https:\/\/honmamonjapam.com\/products\/banto-replacement-japanese-carbon-black-blade-for-multi-brand-hand-plane?_pos=2\u0026amp;_sid=2315f4caa\u0026amp;_ss=r\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/MG_0027_a969cb5f-530c-4825-a592-c043dc0c4b69.jpg?v=1754445445\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOriginal-Eisenhalterung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/LOU9535_l_600x600.jpg?v=1686199143\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWir freuen uns darauf, von allen kontaktiert zu werden, um Ihnen bei der Fertigung Ihrer originalen Hobeleisen zu helfen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eEinfuhrzölle, Steuern und Gebühren sind nicht im Artikelpreis oder in den Versandkosten enthalten. Diese Gebühren liegen in der Verantwortung des Käufers.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Honmamon-Japan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51052003066148,"sku":"1119201","price":153.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/files\/MG_9531_e11b06fc-1453-4952-b8fd-e7a791b2bb6b.jpg?v=1757040288"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2153\/0729\/collections\/YOSHIMINE.jpg?v=1768888320","url":"https:\/\/honmamonjapam.com\/de\/collections\/yoshimine-aogami-no-1-steel.oembed","provider":"Honmamon-Japan","version":"1.0","type":"link"}